Tiens, voilà une petite carte du japon, histoire de situer un peu la chose...
Pour ce qui est prévu comme trajet (grosso modo) :

- Nagoya - Kyoto - Hiroshima - Nagasaki - Hiroshima - Tokyo - Nagoya